|
|
Buddha
von Osamu Tezuka
Übersetzung: John Schmitt-Weigand
Carlsen Verlag
Mit „Buddha“ legte Osamu Tezuka (1928–1989), der bedeutendste japanische Mangaka aller Zeiten, eines seiner Hauptwerke vor. Zwischen 1972 und 1983 erzählte er auf knapp 3.000 Seiten, wie aus dem von der Welt abgeschirmt aufgewachsenen, kränklichen Königssohn Siddhartha Gautama Buddha wurde. Tezuka schildert Siddharthas Lehr- und Wanderjahre als ein süffiges Abenteuer, ein opulentes Epos mit Dutzenden von Schauplätzen und zahllosen Figuren. Dabei nahm sich Tezuka etliche Freiheiten und verknüpfte bekannte Fakten und Legenden aus der Vita Siddharthas mit eigenen Zutaten. Die Handlung aber dient immer dazu, das Entstehen und die zentralen Aussagen der buddhistischen Lehre zu vermitteln und sie auch in ihrem historischen Kontext zu zeigen. Wenn der Königssohn rebelliert, das unmenschliche Kastensystem Indiens in Frage stellt und sich während seiner Wanderjahre als Asket mit dem Alltag der mehrheitlich elend lebenden Bevölkerung auseinandersetzt, dann findet das immer vor dem Hintergrund politischer Unruhen statt, Kriegen, Aufständen, Hungersnöten und Seuchen. „Buddha“, jetzt endlich auf Deutsch erhältlich, ist unbestreitbar ein Meisterwerk und für alle Altersgruppen geeignet.
Leseprobe auf myComics.de
Download: BuddhaLeseprobe.pdf
Leseprobe Buddha (1,5 MB)
Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk
|
Beste deutschsprachige Comic-Künstlerin
|
Bester deutschsprachiger Comic
|
Kinderland
von Mawil
Reprodukt
|
»mehr |
|
Bester internationaler Comic
|
Billy Bat
von Naoki Urasawa, Ko-Szenarist: Takashi Nagasaki
Übersetzung: Yvonne Gerstheimer
Carlsen Manga
|
»mehr |
|
Bester deutschsprachiger Comic-Strip
|
Totes Meer
von 18 Metzger
Jungle World / Ventil Verlag
|
»mehr |
|
Bester Comic für Kinder
|
Hilda und der Mitternachtsriese
von Luke Pearson
Übersetzung: Matthias Wieland
Reprodukt
|
»mehr |
|
Beste studentische Comic-Publikation
|
Triebwerk
der Kunsthochschule Kassel
|
»mehr |
|
Spezialpreis der Jury
|
Tina Hohl und Heinrich Anders
für ihre Übertragung von „Jimmy Corrigan“ (Reprodukt) ins Deutsche
|
»mehr |
|
Publikumspreis
|
Schisslaweng
von Marvin Clifford
www.schisslaweng.net
|
»mehr |
|
Die 25 für den Max und Moritz-Preis 2014 nominierten Titel
|
Ardalén
von Miguelanxo Prado
Übersetzung: Sybille Schellheimer
Egmont Comic Collection
|
»mehr |
|
Anyas Geist
von Vera Brosgol
Übersetzung: Monja Reichert
Tokyopop
|
»mehr |
|
Billy Bat
von Naoki Urasawa, Ko-Szenarist: Takashi Nagasaki
Übersetzung: Yvonne Gerstheimer
Carlsen Manga
|
»mehr |
|
Buddha
von Osamu Tezuka
Übersetzung: John Schmitt-Weigand
Carlsen Verlag
|
»mehr |
|
Das Erbe
von Rutu Modan
Übersetzung: Gundula Schiffer
Carlsen Verlag
|
»mehr |
|
Das versteckte Kind
von Loïc Dauvillier, Marc Lizano und Greg Salsedo
Übersetzung: Monja Reichert
Panini Comics
|
»mehr |
|
Der gigantische Bart, der böse war
von Stephen Collins
Übersetzung: Tim Jung
Atrium Verlag
|
»mehr |
|
Didi & Stulle
von Fil
zitty
|
»mehr |
|
Don Quijote
von Flix
Carlsen Verlag
|
»mehr |
|
Earth unplugged
von Jennifer Daniel
Jaja Verlag
|
»mehr |
|
Ein Leben in China
von P. Ôtié und Li Kunwu
Übersetzung: Christoph Schuler
Edition Moderne
|
»mehr |
|
Eva
von Claude Jaermann und Felix Schaad
Tages-Anzeiger Zürich / Sewicky Verlag
|
»mehr |
|
Flughunde
von Ulli Lust nach dem Roman von Marcel Beyer
Suhrkamp Verlag
|
»mehr |
|
Hilda und der Mitternachtsriese
von Luke Pearson
Übersetzung: Matthias Wieland
Reprodukt
|
»mehr |
|
Im Himmel ist Jahrmarkt
von Birgit Weyhe
avant-verlag
|
»mehr |
|
Jimmy Corrigan – Der klügste Junge der Welt
von Chris Ware
Übersetzung: Tina Hohl und Heinrich Anders
Reprodukt
|
»mehr |
|
Kiesgrubennacht
von Volker Reiche
Suhrkamp Verlag
|
»mehr |
|
Kililana Song
von Benjamin Flao
Übersetzung: Resel Rebiersch
Verlag Schreiber & Leser
|
»mehr |
|
Kinderland
von Mawil
Reprodukt
|
»mehr |
|
Quai d’Orsay – Hinter den Kulissen der Macht
von Christophe Blain und Abel Lanzac
Übersetzung: Ulrich Pröfrock
Reprodukt
|
»mehr |
|
Saga
von Brian K. Vaughan und Fiona Staples
Übersetzung: Marc-Oliver Frisch
Cross Cult
> nominiert durch das Publikum
|
»mehr |
|
Schisslaweng
von Marvin Clifford
www.schisslaweng.net
> nominiert durch das Publikum
|
»mehr |
|
TEN
von Martina Peters
Cursed Verlag
> nominiert durch das Publikum
|
»mehr |
|
Totes Meer
von 18 Metzger
Jungle World / Ventil Verlag
|
»mehr |
|
Unsichtbare Hände
von Ville Tietäväinen
Übersetzung: Alexandra Stang
avant-verlag
|
»mehr |
|
|
|
|
